Atualmente, muitos jovens brasileiros têm buscado novas oportunidades de crescimento estudando fora do país, seja por uma realização pessoal ou profissional. Mestrados e doutorados fora do país são cada vez mais comuns e cada dia mais acessíveis a todos. Conheça diversas oportunidades.
Leia maisA desestabilidade econômica, causada pelo novo coronavírus, trouxe muitas incertezas e vem impactando o mercado de produtos e de serviços no mundo inteiro. Além disso, a pandemia da Covid-19 trouxe uma mudança de hábito significativa entre os consumidores que estão cautelosos nas compras.
O que, de fato, mudou na maneira de consumir em 2020?
Leia maisO gerenciamento de projetos garante a homogeneidade do conteúdo e que os valores da empresa sejam passados de forma fidedigna.
Nesses casos, a agência de tradução deve conduzir o serviço de tradução coordenado por um Gestor de Projetos, especialista no fluxo de tradução profissional. Isso garante que a mesma comunicação esteja presente da primeira à última linha, com um vocabulário coerente e de forma ágil para que supra as necessidades do cliente.
Leia maisTamanha confiança não pode ser transferida ainda ao Google Tradutor, plataforma que funciona de forma automática. Com o tempo, o avanço da plataforma Google foi imenso. Porém, facilmente percebemos as falhas na tradução de um texto, principalmente os que carregam termos técnicos como os de engenharia ou jurídicos.
Garantindo velocidade e facilidade no intercâmbio de informações entre brasileiros e estrangeiros, a assinatura digital tem sido comum para validar a tradução juramentada de documentos e ainda ajuda a evitar casos de falsificação e plágio através decriptografia, contribuindo para a segurança do documento traduzido.
Leia mais
